Popis Yann má panickou hrůzu z létání… ač ironií osudu pracuje jako letecký instruktor na obřím simulátoru. Dokonce „díky“ svému strachu přišel o velkou lásku. Neexistuje prostě nic, co by jej donutilo sednout do skutečného letadla. Až do momentu, kdy potká Alici…
